-
1 heirloom
-lu:mnoun (something valuable that has been handed down in a family from generation to generation: This brooch is a family heirloom.) reliquia; herenciatr['eəlʊːm]1 reliquia, joya de familia2 figurative use herenciaheirloom ['ær.lu:m] n: reliquia f de familian.• reliquia de familia s.f.'erluːm, 'eəluːmnoun reliquia f['ɛǝluːm]N reliquia f de familia* * *['erluːm, 'eəluːm]noun reliquia f -
2 reliquia
reliquia sustantivo femenino relic;
reliquia sustantivo femenino
1 relic
una reliquia de familia, a family heirloom
2 (secuela de una enfermedad, accidente) after-effect
3 fam intensificador (antigualla) old relic ' reliquia' also found in these entries: English: relic - hang - heir - remnant -
3 recuerdo
Del verbo recordar: ( conjugate recordar) \ \
recuerdo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativoMultiple Entries: recordar recuerdo
recordar ( conjugate recordar) verbo transitivo 1◊ recuerdo que lo puse ahí I remember o recall putting it there2a) ( traer a la memoria) recuerdole A algnalgo/ que haga algo to remind sb about sth/to do sth;◊ les recuerdo que … I would like to remind you that …verbo intransitivo ( acordarse) to remember;
recuerdo sustantivo masculino 1 ( regalo) memento, keepsake; 2◊ recuerdos sustantivo masculino pluralregards (pl), best wishes (pl); dale recuerdos give him my regards
recordar
I verbo transitivo
1 (acordarse) to remember, recall: no recuerdo su nombre, I can't remember his name
2 (hacer recordar) to remind: recuérdame que compre el pan, remind me to buy some bread
me recuerda a su madre, she reminds me of her mother
II verbo intransitivo to remember: si mal no recuerdo, if I remember rightly ➣ Ver nota en remember y remind To remember significa recordar algo ocurrido en el pasado: Recuerdo mi último cumpleaños. I remember my last birthday. To remind significa recordar a alguien que tiene que hacer algo: Recuérdame que mañana tengo que ir al banco. Remind me to go to the bank tomorrow.
recuerdo sustantivo masculino
1 (en la mente) memory: tiene malos recuerdos de su infancia, he's got some unhappy memories from his childhood
2 (objeto) (para recordar a alguien) keepsake: me dio una vieja moneda como recuerdo, he gave me an old coin as a keepsake (para recordar un lugar) souvenir: no trajeron ningún recuerdo de Viena, they didn't bring any souvenirs back from Vienna
3 recuerdos, (saludo) regards ' recuerdo' also found in these entries: Spanish: borrosa - borroso - cicatrizar - desenterrar - despertar - desvanecerse - evanescente - guardar - imborrable - les - mantener - memoria - nebulosa - nebuloso - neta - neto - olvido - perdurable - recordar - temprana - temprano - vivir - amargo - caer - confuso - doloroso - duradero - entrañable - llevar - nitidez - perdurar - vago - viveza English: blank out - blot out - escape - hazy - live on - make - memento - memory - name - obliterate - recollect - recollection - remember - remembrance - reminder - rightly - souvenir - tender - vivid - far - keepsake - last - which -
4 pass down
v + o + adv, v + adv + o (often pass) \<\<heirloom\>\> pasar; \<\<storyadition\>\> transmitir1. VT + ADV1) (=transfer) [+ custom, disease, trait] pasar, transmitir; [+ inheritance] pasarthese beliefs were passed down from generation to generation — estas creencias se fueron pasando or transmitiendo de generación en generación
the painting was passed down to my father and he passed it down to me — el cuadro lo heredó mi padre y luego me lo pasó a mí
my clothes were always passed down from my elder sister — yo siempre heredaba la ropa de mi hermana mayor
when you grow out of this coat you can pass it down to your brother — cuando este abrigo te quede pequeño se lo puedes pasar or dar a tu hermano
2) (=convey downwards) pasar2. VI + ADV1) (=be transferred) [custom] pasar, transmitirse2) (=be inherited)* * *v + o + adv, v + adv + o (often pass) \<\<heirloom\>\> pasar; \<\<story/tradition\>\> transmitir
См. также в других словарях:
heirloom — heir‧loom [ˈeəluːm ǁ ˈer ] noun [countable] a valuable object that has been owned by a family for many years and that is passed, for example, from grandfather to father to son: • The clock is a family heirloom. * * * heirloom UK US /ˈeəluːm/ noun … Financial and business terms
Family Jewels (disambiguation) — Family Jewels may refer to the following: *Jewelry that is a family heirloom * Family jewels is slang for a male s testicles. *Family Jewels refers to a set of reports on the CIA s illegal activities. *Family Jewels is a compilation DVD by the… … Wikipedia
heirloom — noun ADJECTIVE ▪ family ▪ precious HEIRLOOM + VERB ▪ be passed down, come down ▪ The brooch is a family heirloom which came down to her from her grandmother … Collocations dictionary
heirloom — heir|loom [ˈeəlu:m US ˈer ] n [Date: 1400 1500; Origin: heir + loom tool (10 19 centuries)] a valuable object that has been owned by a family for many years and that is passed from the older members to the younger members ▪ a family heirloom … Dictionary of contemporary English
heirloom — index bequest, hereditament Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 heirloom … Law dictionary
heirloom — ► NOUN ▪ a valuable object that has belonged to a family for several generations. ORIGIN from HEIR(Cf. ↑heirship) + LOOM(Cf. ↑loom) (in the former senses tool, heirloom ) … English terms dictionary
Heirloom — Heir loom , n. [Heir + loom, in its earlier sense of implement, tool. See {Loom} the frame.] Any furniture, movable, or personal chattel, which by law or special custom descends to the heir along with the inheritance; any piece of personal… … The Collaborative International Dictionary of English
Heirloom tomato — An heirloom tomato (also called heritage tomato in the UK) is an heirloom plant, an open pollinated (non hybrid) cultivar of tomato. Heirloom tomatoes have become increasingly popular and more readily available in recent years.RequirementsThe… … Wikipedia
Heirloom — In popular usage, an heirloom is something, perhaps an antique, that has been passed down for generations through family members.The term originated with the historical principle of an heirloom in English law, a chattel which by immemorial usage… … Wikipedia
heirloom seed — (AYR.loom seed) n. A type of seed that has been passed down through a number of generations; a type of seed that is traded between individual gardeners rather than through a seed catalog. Example Citation: Cohill points to the Moon and Stars… … New words
heirloom pork — (AYR.loom pohrk) n. Pork that comes from a relatively rare breed of pig that has been raised in humane and environmentally friendly conditions for a number of generations. Example Citation: The French inspired menu will change often, as Slone and … New words